In the lounge, Chen Mo listened to the recording of the crucial team battle twice, then looked at the translation provided by the translator.
Sun Xiao stood on the side without saying anything.
Chen Mo looked at Sun Xiao, "Are you sure this translation is correct?"
Sun Xiao nodded, "Of course, our translators are professionals. How could a few vulgarities be translated incorrectly?"
Chen Mo thought for a bit, "Announce it."
Sun Xiao was a bit hesitant, "Mr. Chen, if we announce it, will it incite hatred towards the Korean teams? This … "
Chen Mo shook his head, "Since you've already released the suppressed version, isn't that the same as revealing the truth? The more we let the audience guess, the worse things they'll think. Might as well just give them the original recording. "
Sun Xiao said, "Then, what about the Korean players?"
Chen Mo looked at him, "You guys don't have to worry about them. The Korean players will be punished accordingly, they have to make a public apology. As for the other fines and bans, there's no need to worry about that. After all, it's unavoidable to get carried away during a team battle. I'd rather see a domestic team beat them in a competition. "
Sun Xiao nodded, "Yes, Mr. Chen, I'll get it done right away."
The microphone segment wasn't explained to the players, so they didn't know that their voices would be recorded throughout the match.
As there wasn't such a segment in the group stage and the quarterfinals, the Korean players were clearly carried away, swearing a lot after winning the last crucial team battle.
Of course, these people weren't very well-mannered to begin with.
It was the first time Yan Huang had encountered such a problem. The translator had already translated it when they were editing the video. The person in charge of the microphone hesitated for a bit, but ultimately decided to release the suppressed version.
After all, this team battle directly determined the outcome of the 'best-of-five'. It would be strange if the previous team battles had voice recordings, but this one didn't.
With this in mind, the person in charge of the show released the video after muting it. They didn't expect this incident to cause such an uproar.
Chen Mo only found out about the incident after the video was released. However, the public opinion on the internet was already out of control, so he had no choice but to release the original recording and issue a warning to the Korean team members, ordering them to publicly apologize.
…
Yan Huang's official Weibo account released the original microphone for the team battle. Although the Korean curses weren't translated, there were so many Korean Gods in the player community, so the entire microphone was translated very quickly.
"I've used a big move on EZ. EZ is rushing over. Ah, wait!"
"We won, we won, we won!"
"Planes! A plane! "
"Behind, behind me, Nightmare is hitting me!"
"Prince, prince, prince!"
"We won! He won this round! We won, we won! "
"Wow!"
"Push him, push him, push him! After killing the prince, push him!"
"Kill him! Kill him! Small fry! "
"I'll kill you, son of a bitch!"
"F * ck you, son of a b * tch!"
"Hey, come here, you son of a b * tch …"
"Haha, kill him, son of a bitch!"
"Kill him!"
"OK, we won, we won!"
After this translation was released, all the major forums blew up!
"Damn, what's the meaning of this?"
"Hehe, I've finally seen his character. I had a good impression of SOT at first, but now? They're going to hate him forever! "
"That's insulting, right? What about Chen Mo? The organizers aren't going to punish them? Getting banned is already a light punishment! "
"Do they not want to live to return to China?"
"Damn, I'm pissed just thinking about it. It's IF's fault for not living up to expectations. This is what happened in the last round!"
"Hehe, SOT won and the crowd applauded them, but they did this? The crowd should have thrown their glow sticks at them and smashed them to death! "
Obviously, the actions of the SOT players were insulting them. No matter how you looked at it, it was completely against the spirit of competition. It also showed the low character of these players.
Apart from SOT's mid laner, Frost, who remained silent throughout, the other four players cursed, with the jungler of the team being the most vocal.
Chen Mo also posted on Weibo as soon as the video was released, ordering the Korean players to make a public apology.
Very quickly, the four Korean players who were insulting the IF players made a public apology under the pressure.
However, it was obvious that the SOT jungler wasn't happy. He privately expressed that he didn't know the microphone was being recorded, and that he could only blame it on his bad luck.
The netizens were all scolding, even SOT's official account was scolded by angry netizens.
However, as the organizer, Chen Mo couldn't do anything about it. Although the incident was bad, it wasn't racist. It was just a few curses, and it wasn't enough to warrant a ban.
It could only be said that after this incident, the conflict between the Chinese and Korean teams reached its peak. The audience was looking forward to the finals, hoping that NRG would slap SOT in the face.
…
In NRG's practice room.
NRG's jungler, Jiang Hao, leaned back in his chair and let out a long sigh.
"Not bad, this strategy works. Take a ten minute break to summarize our experience, then we'll test out the next strategy," said Jiang Hao. "I'll also inform the IF players to take a short break."
Not long after, Hu Jing entered the room.
Jiang Hao raised his head, "That strategy worked, thank you for your hard work."
After the semifinals, IF stayed in the hotel to practice with NRG.
Of course, the two teams were in different practice rooms, mainly because of soundproofing.
Hu Jing sat down on the seat next to Jiang Hao.
"It's nothing, the S1 championship trophy has to be kept in China. We're probably the team that understands SOT the most. Moreover, our playstyles are quite similar to SOT's, so only we can simulate SOT's playstyle. "
Hu Jing paused for a moment before continuing, "Moreover, we can't just let the SOT players off the hook for their foul mouths."
Jiang Hao nodded, "Yup, MAD will definitely practice with SOT."
Hu Jing added, "By the way, your team's AD lane is a little weaker. Let Luo Yongchang practice with him tomorrow, at least make sure the bottom lane isn't at a huge disadvantage."
Hu Jing patted Jiang Hao on the shoulder, "Good luck, the Chinese teams' hopes are all on you. You're the best jungler in China, I believe that jungler is a position that can create miracles! "
You've already exceeded your reading limit for today. If you want to read more, please log in.
Login
Select text and click 'Report' to let us know about any bad translation.
