"The first line, 'How many people shed tears in the clear river below the lonely terrace?' The first half of the line is like a mountain, one lonely and one clear. The imagery is clear and the words are like the scenery. The second half of the line blends the clear river water into the tears of the people, which is very peculiar. The clear river water is vast and mighty. How many people shed tears in it? This line is even more sorrowful than the 'Three Questions', 'Rivers and Mountains Enter War'. Tears form a river, comparable to 'ten thousand withered bones'. "
"The second line, 'Looking at Chang' an from the northwest, I pity the countless mountains' is also a comparison. 'Countless mountains' is also a peculiar imagery. The person in Ganzhou is looking at the Zhou Dynasty's ancient capital in the northwest, separated by countless mountains and rivers. At first glance, the words of this line are ordinary, but if you think about it carefully, there is an indescribable charm. The more you think about it, the more you think about it. According to my understanding, this poem compares the ancient capital of the Zhou Dynasty, Chang 'an, to the city of Jingzhou,' I pity the countless mountains'. Naturally, it is referring to the distance between the poet and the capital of Chu and Jingzhou. But … this one has an indescribable feeling. "
The Ganzhou prefectural magistrate smiled and said, "That's right. Looking at Chang 'an from the northwest, I pity the countless mountains. Looking to the north, there are countless mountains and rivers in the way, as if they are imprisoned here. Even if they can't see, they still have to look! The reason why this line is inexplicable is because it connects the top and the bottom. The lonely terrace and the clear river, looking at the river, looking at the mountains, looking at Chang 'an! "
Poetic Addict old man said, "Looking at the river, looking at the mountains, looking at Chang 'an. In the third line, 'The green hills cannot cover it, after all, it flows to the east', the continuous green hills cover Chang 'an, but they cannot cover the clear river flowing with tears. After all, the river flows to the east. The reason why 'Looking at Chang' an from the northwest, I pity the countless mountains' is that the third line is a mixture of truth and falsehood. The green hills cannot cover it, after all, flowing to the east is just a scenery. If there is hope, what is hope? It cannot be said, it is difficult to point to the truth. If there is no hope, why do the words' cannot cover it 'and' after all 'strike the mind directly? This. This is the wonder of poetry, the wonder of comparison, borrowing the water to blame the mountains. "
When Poetic Addict old man finished, everyone felt melancholy. They felt that it was not enough and wanted to know, "Looking at Chang 'an from the northwest, I pity the countless mountains. The green hills cannot cover it, after all, flowing to the east. "
"As for the last line, 'While the river is worrying at night, I hear the partridge deep in the mountains', the riverside at night makes the poet worried. The sound of partridges in the mountains echoed in his ears. It was once said that the first three poems were unconventional, like an unbridled horse galloping endlessly, difficult to control. From the first to the fourth line of this poem, there was no sarcasm, no bitterness, no deep hatred, and no sorrow. At most, it was just a strand of 'worry'. This poem. Each of the four sentences contained scenery and comparisons. They seemed shallow but were actually deep, as if they were just describing the scenery. Finally, it ends with the sound of partridges in the deep mountains of the Yangtze River! "
"No, even if it's the last line of this poem, it's still not enough." Poetic Addict Old Man smiled.
"Oh? Mister, please advise me, "said the Gan Prefecture Magistrate.
Poetic Addict walked out. He smiled and said, "Partridges are bound to fly south, they all say that their aspiration is to embrace the south. The poet begins by looking to the north, and ends by thinking of the south. But there was something wonderful about it. The concept of this poem was about the same as the previous three poems, but it was more distant, like a gentle stage gradually falling. It drew a perfect conclusion to the four poems, 'Lumen Army'. There were also comparisons that the previous three poems did not have. It directly followed the 'Book of Songs' and was the correct path of Confucianism. It was perfect. If nothing goes wrong, this poem will be able to stabilize the country. If you smell it lightly, you might be able to smell the fragrance of the country's stabilizing ink. "
"Mister Poetic Addict, what are you …" The Gan Prefecture Magistrate looked at Poetic Addict Old Man in a daze.
"Leave the city and meet the dragon and elephant!" After Poetic Addict Old Man finished speaking, he actually used the Swift Battle Poem for himself and rushed in the direction of the Lumen Army.
The Gan Prefecture Magistrate was overwhelmed with emotions. He said loudly, "Leave the city and meet the dragon and elephant!"
"Leave the city and meet the dragon and elephant!"
"Leave the city and meet the dragon and elephant!"
The scholars of Gan Prefecture shouted and used the Swift Battle Poem to rush to the Lumen Army's encampment.
The generals of the Lumen Army sat on their seats and looked at the hundreds of scholars rushing out in a daze.
Soon after, some places in Gan Prefecture City were filled with people shouting, "Leave the city and meet the dragon and elephant!" and rushed out of the city.
Not long after, the banquet hall was empty. Other than the magistrate's servants, only the generals of the Lumen Army were left. They looked gloomy.
Xun Tianling was among them, but his expression was completely different from the other generals. He was still immersed in the four beautiful poems.
After a long time, Wei Changxian said softly, "This Zhang Longxiang is still resisting stubbornly even when he's about to die. He's trying to use poetry to restore his reputation. Wishful thinking! His father, Zhang Wankong, is very likely to be a traitor. His entire family should die, and so should his nine generations! "
Marquis Lumen slowly stood up and said, "Generals, return to the camp."
The generals slowly walked back to the camp. However, these generals were puzzled. They should have taken a carriage, but Marquis Lumen insisted on walking. Moreover, he walked slowly as if he was taking a stroll.
The generals had no choice but to follow him slowly.
At the back of the group, Xun Tianling suddenly shook his head.
After a while, Wei Changxian suddenly understood and smiled.
Outside the Lumen army camp, there were hundreds of scholars gathered, and more and more were coming. Even the ordinary scholars and scholars rushed over to see the real face of the author of the four famous poems when they heard the words' Spring Thunder '.
Poetic Addict, the magistrate of Gan Prefecture, and other famous scholars of Gan Prefecture stood outside the camp with angry expressions.
"Why don't you let us enter the camp?" The magistrate of Gan Prefecture asked.
The scholar guarding the gate said loudly, "This is an important place. Without the order of the marshal, no one is allowed to enter. Even the King Of Chu is not allowed!"
"Since the noble army is not accommodating, we won't complain. However, why didn't you report to Marquis of Zhujiang and forbid him to go out?" The magistrate of Gan Prefecture asked.
"Before General Wei left, he ordered that Zhang Longxiang is suspected of being a traitor. He is to be strictly watched and not be allowed to leave the carriage within ten feet. Since there is a military order, we can't go against it. Please be merciful and don't make things difficult for us soldiers. "
Poetic Addict said helplessly, "Magistrate, please send a letter to Marquis Lumen. Ask him to open the gate and let us meet the Marquis of Zhujiang."
The magistrate of Gan Prefecture smiled bitterly, "I have sent three letters in a row, but there is no reply. I'm afraid …"
Poetic Addict immediately understood and snorted, "A noble marquis is actually so narrow-minded. How disgusting!"
"Then let's go back?"
Poetic Addict nodded gently. Just as he was about to move, he suddenly stopped and looked forward. He said loudly, "Is the Marquis of Zhujiang sleeping?"
"He is reading Chu Shi Biao." Fang Yun's voice came.
The scholars present smiled knowingly because in the Lumen Army with Two Questions, there was a sentence, "Chu Shi Biao is able to understand the past and present. You can see more carefully in the middle of the night."
Both sides began to talk with their tongues.
Poetic Addict said, "There is one thing this old man doesn't understand. Did the Lumen Army with Four Questions come out of a poetic mood today, or was it prepared in advance?"
"Three thousand nights of reading, ten years of accumulated frustration."
"I see. Old Man, there is still one thing I don't understand. What does the sentence 'Marquis with Jun Mo's words, a general's success is built on ten thousand dead bodies' mean?"
Many scholars chuckled. They all wanted to know whether Fang Yun was advising Marquis Lumen or scolding him.
Fang Yun smiled, "If I say it, will Marquis Lumen know?"
Poetic Addict replied, "Of course he will know."
"Then this marquis will not say it."
Outside the barracks, there was a roar of laughter.
(To be continued.)
PS: I recommend a friend's new book, Strongest Martial Arts. It is an urban martial arts novel.
The young expert Zhang Ren enters the university to study. However, because of the request of a beautiful woman, he enters the underground boxing arena, becomes a Muay Thai master, becomes the bodyguard of a beautiful celebrity, subdues the Siberian ice queen, and indulges in the flowers. Only then does he realize that the destruction of his sect is actually a shocking conspiracy. Look at how he creates clouds and rain with a flip of his hand, creating the strongest martial arts!
You've already exceeded your reading limit for today. If you want to read more, please log in.
Login
Select text and click 'Report' to let us know about any bad translation.
