It was 9: 10 in the morning.
The office of the second squadron of the city's criminal investigation unit.
Jiang Yang tore off the date card on the wall. "It's already the 27th today. It'll be 2021 in five days. Time flies."
Zhao Ming stretched. "I'm one year older. It's said that this year is a life-saving year. It'll be good if I can safely make it to the end of the year. I hope next year will be smoother."
Wang Xiao said, "This is suitable for ordinary people. As police officers, we deal with suspects all year round. It doesn't matter."
Li Qin smiled. "Leader Wang, there's an old saying that a new official has to make changes. It'll be 2021 soon and there'll be a new year. Are there any benefits for our team?"
"Big Sister Li, last night's meal completely emptied my little treasury. I'm penniless now. Where can I go to give you benefits?"
Li Qin joked. "Look, you've become stingy after becoming a leader."
Jiang Yang squinted his eyes. "In my opinion, you haven't changed. You've always been like this."
Wang Xiao: "…"
"Haha …" Everyone laughed.
"Creak …" The door creaked. Han Bin pushed the door open and walked in. "What are you talking about? It's so lively. "
"Captain Han."
"Captain." Everyone greeted him.
Huang Qianqian was a little surprised. "Captain Han, didn't you go to a meeting? Why are you back so soon? "
Han Bin went straight to the point. "There's a new case. Everyone, get ready to leave the scene."
…
Guang 'an Road, Rong Yuan District.
Basement two, underground parking lot.
A corner of the parking lot was cordoned off. There were a lot of people outside the cordoned off area. Several men in police uniforms were maintaining order.
Two middle-aged men stood a little further away and whispered to each other. The older man looked a bit like Han Bin. He was the director of the Guang 'an Police Station, Han Weidong.
The other man was Liao Pingsi, the captain of the first squadron of the Xinhua Branch Criminal Investigation Unit.
Chief Cui Hao walked over and reminded them, "Director, Captain Liao, the comrades from the municipal bureau are here."
Liao Pingsi asked, "Who's the leader?"
"Captain Han of the second squadron of the municipal criminal investigation unit."
Liao Pingsi smiled. "Chief Han, there's an old saying that goes, 'Fighting a tiger with blood brothers, going to war with father and son'. You and Captain Han are the pillars of the police force in Qingdao."
Han Weidong smiled. This flattery had struck a chord in his heart.
Liao Pingsi asked, "Chief Han, should we go and welcome them?"
"It's just a few steps, never mind. Han Weidong shook his head. He wasn't trying to be arrogant, but his rank was higher than the squadron leader's.
Liao Pingsi and Han Bin were both platoon leaders, but Liao Pingsi was only from the district branch after all. She felt that she was half a head shorter than Han Bin. When she saw Han Bin and the others, she still took a few steps forward to greet them. "Captain Han, long time no see.
The last time they worked together on the water tower female corpse case, Han Bin was just a team leader. Now, he had been promoted to a team leader. Liao Pingsi couldn't help but be impressed by Han Bin's speed of promotion. The next time they met, she might have to call him leader.
Han Bin sized him up and remembered that the two had worked together before. "Hello, Captain Liao."
"Hello, hello." Liao Pingsi was very enthusiastic.
Han Bin looked at his father and greeted, "Chief Han."
Han Weidong nodded in response.
Han Bin asked, "Captain Liao, what's the situation at the scene?"
Liao Pingsi looked at Han Weidong. "Chief Han, why don't you go first and I'll tell you after you're done."
Han Weidong pointed at Cui Hao. "After receiving the report, Captain Cui rushed to the scene immediately. He's more familiar with the situation, let him talk."
Cui Hao cleared his throat. "This morning at eight o 'clock, we received a mission from the police command center. There was a man trapped in a car in the basement of the Rong Yuan district and he's currently in a coma. I immediately brought people to the scene.
After arriving at the scene, there were a lot of people around the car. Security and property management personnel were maintaining order. In addition, the security guards had broken the car's glass and opened the door. They tried to breathe, but there was no breath, so they didn't dare to touch the body.
Seeing that the person was dead, we immediately reported the situation to the branch office. "
Han Bin listened to Cui Hao's description and walked to the car to check the specific situation at the scene.
As soon as he approached the car, he could smell a strong smell of smoke, as if it was coming from the car.
The deceased was a young man in his twenties. He was tall and thin, wearing a dark gray sweater. There were a lot of cigarette butts scattered on his clothes. At a glance, there were twenty or thirty of them.
The man's mouth was slightly open. There were bruises on his face, and his cheeks were swollen as if there was something.
Han Bin looked at the man from another angle and found that the man's mouth was full of cigarette butts.
There was a wound on the right side of the man's neck, and blood seeped into the surrounding clothes.
Han Bin asked, "What happened next?"
Liao Pingsi continued, "When I arrived at the garage, I began to check the scene. The forensic doctor was also ready to conduct an autopsy. When taking photos, the forensic doctor found a wound on the right side of the man's neck. The shape of the wound was a bit special.
Here are the photos. You can have a look. "
Han Bin had just noticed the wound on the dead's neck, but part of the wound was covered by the sweater, so he didn't see the full wound.
The photo was taken by the forensic doctor after the deceased's sweater was taken. It looked like the shape of Z or the Arabic numeral 2.
The wound was smooth and looked like it had been scratched by a sharp weapon.
Liao Pingsi continued, "When I saw the wound, I felt it was a bit familiar. Later I remembered that there was a murder case in the South City District a few years ago, and this pattern was found on the victim's body.
Considering that the two cases might be committed by the same murderer, and that the two cases were in different areas, we reported it to the Municipal Bureau. "
Han Bin said, "Captain Liao, how much do you know about the case in the South City District?"
Liao Pingsi thought for a moment, "I remember it was the summer of 18 years. The Criminal Investigation Unit of the South City District was investigating a murder case. At that time, there was a person involved in the case who was from the Xinhua District. This person was also a gangster. They couldn't find the person involved, so they asked us to assist in the investigation.
I thought I was in charge of this matter, so I had a certain understanding of the case. After that, we also helped find the person involved, but as far as I know, the case has never been solved. "
"The reason why I think these two cases are related is because of two points. First, the Z symbol was also found on the deceased in the South City District case. Second, the deceased's death is also very strange. Not only was he killed, but the traces of abuse were also very obvious. "
"Ahem …"
Cui Hao coughed, "Captains, speaking of the way the deceased died, there is another situation that I think it is necessary to mention. I know the deceased. His name is Zhang Haonan. A few days ago, he had a conflict with someone because of smoking. The two people fought fiercely, and both were taken to the police station for questioning."
Select text and click 'Report' to let us know about any bad translation.
