"My son … he's still a child. What's there to talk about with him?"
Han Bin didn't answer but asked instead, "What's your son's name?"
"Huang Jiangxi."
"Who did Huang Jiangxi marry after your divorce?"
"Qin Yanxue and I raised him together."
"Does he know that Qin Yanxue and Zhang Haonan are dating?"
Huang Guixiang hesitated. "I don't think so."
Han Bin said, "If Huang Jiangxi knew about this, do you think he would object?"
"I'm not sure. I haven't talked to my son about this. After all, he's still young. It's not appropriate to talk about this." Huang Guixiang squeezed out a smile. "Captain Han, if there's anything, you can tell me directly. There's no need to tell a child."
"I want to tell you. But you said that you don't know what he's thinking, so it's useless for me to ask you. "
Huang Guixiang sounded a little unhappy. "Captain Han, I don't understand. What does a child's thinking have to do with Zhang Haonan's death?"
Han Bin changed the question. "On December 9th, did you call Zhang Haonan?"
"Why this question again? Didn't I already answer you? I admit that I called him, but that doesn't mean that I met him, and it doesn't mean that I had a conflict with him. You don't think that his death has anything to do with me, do you?" Huang Guixiang shook his head. "If you suspect me, you can investigate. I'm innocent."
"Do you remember that if you dare to lie again, I'll arrest you for obstructing law enforcement?"
"I … I didn't lie to you. What did I lie to you about?"
Han Bin raised his chin. "Handcuff him."
Zhao Ming and Zhang Shungu walked over and held Huang Guixiang on both sides.
"What are you doing? What right do you have to arrest me? "
Zhao Ming scolded, "Cut the crap and be honest."
Zhang Shungu put the handcuffs on him.
Han Bin said, "15739305 XXX, where is this SIM card?"
Huang Guixiang looked nervous. "I don't remember. I told you that I have a lot of SIM cards. I don't know which one to use."
Han Bin's tone was firm. "If you don't know, then let me tell you. Although you registered this number, you are not the real owner. This number has always been used by your son. It was also Huang Jiangxi who called Zhang Haonan that day. Similarly, it was Huang Jiangxi who had a conflict with Zhang Haonan."
Huang Guixiang was completely flustered. "Captain Han, my son is still a student. He doesn't know anything and he can't do anything bad."
Han Bin said, "I don't know if he has done anything bad, but you deliberately lied to the police, which constitutes a crime of obstructing law enforcement. If the circumstances are serious, you can be sentenced to prison. I think you should know the seriousness of this matter."
Huang Guixiang swallowed his saliva. "I … Captain Han, I didn't mean to lie to you. I just don't want this matter to affect Jiangxi. After all, he is still a child. I don't want him to bear the consequences of an adult's mistakes."
Han Bin said seriously, "I can understand your love for your child as a father, but the problem now is that Zhang Haonan is dead. This case must be investigated, and everyone related to the case must be investigated. Huang Jiangxi is now a person involved in the case, and the police have to give him a statement. As Huang Jiangxi's guardian, I hope to get your help. "
"Let me think about it." Huang Guixiang took a deep breath. His forehead was covered with fine beads of sweat.
After a while, Huang Guixiang asked, "Captain Han, my son is in high school, and he is under a completely closed management. He can only go home once a week. Can you wait until he goes home to rest before I take him to the police station to make a statement?"
"No. This is a murder case. We can't afford to delay it. Moreover, we won't take up too much of your son's time. We only need to talk to him for an hour. "
"Then can I contact Qin Yanxue? We are the same guardians. We need to discuss about the child."
Han Bin said, "How about this? I'll get someone to take you to school to pick up Huang Jiangxi. I'll ask Qin Yanxue to go to the police station. You can meet there."
Huang Guixiang said helplessly, "Okay."
Then, Han Bin called his team members over and made arrangements. Everyone split up.
…
At 1: 30 pm, the Municipal Public Security Bureau.
Huang Guixiang, Huang Jiangxi, and Qin Yanxue were all brought to the police station.
Huang Guixiang and Qin Yanxue discussed it and finally decided that Qin Yanxue would accompany Huang Jiangxi to give a statement.
Han Bin met Huang Jiangxi in the conference room. He was a teenager wearing a pair of rimless glasses. He was about 1.8 meters tall and looked no different from an adult.
Huang Jiangxi sat at the conference table, crossed his legs, and looked down at his phone.
Han Bin knocked on the table. "What's your name?"
Huang Jiangxi put away his phone and looked at Han Bin. "I'm Huang Jiangxi. Who are you?"
"I'm Han Bin from the Municipal Criminal Investigation Unit."
"You called me here?"
"Yes."
"Hurry up and say what you want. It's not easy for me to leave school. I still have things to do later. "
Han Bin smiled. "You're quite calm after all."
Qin Yanxue tugged at her son's arm. "Jiang Xi, speak to Captain Han properly."
Huang Jiangxi shrugged.
"You can leave early if you want. As long as you answer a few questions. "
"Hurry up and ask."
"Do you know Zhang Haonan?"
Huang Jiangxi curled his lips and said disdainfully, "Zhang Haonan is a dog. I only know Chen Haonan!"
Qin Yanxue frowned. "Jiang Xi, didn't I tell you to speak properly?"
Zhao Ming scolded him sternly. "Huang Jiangxi, where do you think this is? Why are you being so unreasonable? Let me tell you, you know everything at your age. Don't make things difficult for yourself."
Qin Yanxue quickly said, "Police comrade, he's still a child. Please don't lower yourself to his level."
Huang Jiangxi retorted, "I'm not a child anymore. I've grown up. Stop treating me like a child."
Han Bin took advantage of the situation and said, "You said that you've grown up, so act more mature. Cooperate with our investigation. As long as we eliminate your suspicion, we'll naturally let you go. "
"What suspicion?" Huang Jiangxi asked.
"I ask and you answer." Han Bin said in an unquestionable tone. "Do you know Zhang Haonan?"
"Yes."
"How did you know him?"
"I don't want to say."
Han Bin raised his head and glanced at him. "Aren't you all grown up? Why are you still acting like a child? Aren't you ashamed?"
Although he knew that it was a provocation, Huang Jiangxi fell for it. "My dad told me that he's my mom's boyfriend."
"You … Why is your dad telling you this?" Qin Yanxue sighed.
Huang Jiangxi showed a look of mockery. "Are you planning to hide it from me for the rest of your life? If you feel embarrassed, then why are you still with him?"
"You child, why are you talking to me like that? You …" Qin Yanxue was angry and annoyed. She pointed at Huang Jiangxi but could not say anything.
Han Bin continued to ask, "Have you seen Zhang Haonan?"
Huang Jiangxi snorted. "Not only have I seen him, I even beat him up!"
You've already exceeded your reading limit for today. If you want to read more, please log in.
Login
Select text and click 'Report' to let us know about any bad translation.
